RED
LATINO AMERICANA Y DEL CARIBE PARA LA HUMANIZACIÓN
DEL PARTO
Y NACIMIENTO
Nos da mucho gusto participarles
que el día 5 de noviembre
de este año nació la Red Latino Americana y del Caribe
para la Humanización del Parto y Nacimiento (RELACAHUPAN).
Esta red surgió como resultado de los trabajos durante la
Conferencia Internacional sobre la Humanización del Parto
y el Nacimiento en la ciudad de Fortaleza, Brasil, los días
2 al 4 noviembre de 2000.
Sesenta personas de doce países de esta región, además
de colaboradores especiales del extranjero, nos dimos cita al día
siguiente de terminada la conferencia, y coincidimos
en la necesidad urgente de fortalecer las iniciativas
locales por el mejoramiento
de los servicios y programas de salud en torno a todo
el ciclo de la maternidad, mediante el entretejido
de estrategias y acciones
exitosas.
Aceptar este primer compromiso nos hace sentir más
cerca de los siguientes objetivos:
• Promover la humanización, y así el
redescubrimiento de lo que es normal durante el ciclo
reproductivo y neonatal.
• Favorecer,
desde el embarazo y antes, los derechos y el rol protagónico
de la mujer que pare y el bebé que nace, ofreciéndoles
un ambiente de seguridad, confianza y respeto, además de habilidades
técnicas.
• Reconocer
el potencial que la partería profesional y tradicional
tienen en el logro de esta meta, en atención a sus necesidades
y realidades y en especial consideración a las que asisten
poblaciones de alta marginación.
• Propiciar
el inicio y la evolución de estrategias y acciones
conducentes al mejoramiento de programas y políticas gubernamentales
con base en las evidencias científicas.
• Diseminar
información y llevar a cabo estudios en torno
a modelos y prácticas benéficas en la atención
al parto, tanto en sistemas formales como indígenas.Para el
logro de los objetivos mencionados, la expansión
de la Red se hace evidente y es por ello que les solicitamos:
• Proponer
a personas idóneas para colaborar
con las metas de esta Red.
• Expresar
opiniones para mejorar éste y otros documentos
que, después de haber llegado a sus manos, alcanzarán
a más individuos y organizaciones.
• Estar atentos y abiertos a escuchar las opiniones de
las diferentes personas integrantes o invitadas a formar
parte de la Red.
• Exponer
puntos de vista acerca de la incorporación efectiva
de las recomendaciones sobre la atención segura al parto y
nacimiento propuestas por la Organización Mundial de la Salud.
Les hacemos una invitación a establecer vínculos con
esta Red, para juntos trabajar hacia la meta de la humanización.
De esta forma ser parte de las transformaciones necesarias
para lograr sociedades sustentables que puedan disfrutar
de una vida plena en
el siglo 21.
Un abrazo muy afectuoso.
Gilda Vera
Coordinadora
de América del Sur
Debbie
Díaz-Ortiz
Coordinadora
del Caribe y Centro América
Laura Cao - Romero
Coordinadora
General
P.D. Adjunta la Declaración de Ceará, la lista de países
representados de Latino América y el Caribe y de colaboradores internacionales
que participaron en el taller donde se creó la Red.
Lista de países y colaboradores presentes en el taller, Encuentro Latinoamericano
sobre la Humanización del Nacimiento, donde se creó RELACAHUPAN.
Países representados en el encuentro postconferencia: Argentina,
Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Guatemala, México, Perú,
Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Estuvieron presentes las organizaciones brasileñas, Red
para la Humanización del Parto y
el Nacimiento (REHUNA).
Participan como asesoras científicas las investigadoras: Jo Murphy-Lawless,
socióloga; Denise Arnold, antropóloga; Beverly Beech, Coordinadora
de la Asociación para el Mejoramiento de los Servicios Maternos (AIMS);
Robbie Davis-Floyd, antropóloga; Amanda Risser, estudiante de medicina
y el pedagogo Daisuke Onuki, organizador de la Conferencia y miembro de la Agencia
de Cooperación Internacional del Japón (JICA). Y como asesores
técnicos, profesora partera Lesley Page, directora del Departamento de
Partería de la Universidad de Columbia Británica, Carlo R. Burgo,
ginecólogo obstetra, Simone Diniz de la Red Nacional Feminista de Salud
y Derechos Reproductivos (Rede Saúde) y Ricardo H. Fescina, Médico
y Consultor en Perinatología, Salud Reproductiva y Familia
de la OPS/OMS.
El encuentro fue posible gracias al apoyo de la Agencia de
Cooperación
Internacional del Japón (JICA), quienes ofrecieron becas
a varios de los participantes en este taller.
